聖于法西亞之歌
聖于法西亞的祈禱
歌詞
O my God, every beat of my heart be a prayer to obtain grace and pardon for sinners.
May all my sighs be so many appeals to your infinite mercy.
May each look have the virtue to gain to your love those souls look on.
May the food of my life be to work without ceasing for your Glory and the salvation of souls.Amen.
喔，我的天主！
願我心臟的每個悸動，都是一篇為罪人祈求憐憫和寬恕的祈禱。
願我靈魂的每寸嘆息，都能成為蒙受天主無限仁慈的懇切哀告。
願我雙眼的每份注視，都能為我所照顧的人邀得祢屬天的聖愛。
願我生命的每日食糧，成為我一生光榮天主和拯救人靈的力量。
阿們。
願我的每一次心跳，都是為罪人祈求憐憫和寬恕的祈禱。
願我的每一次呼吸，都能像虔誠的瑪麗德蓮的懺悔一樣成為一種補贖。
願我的一生，能不斷為光榮天主和拯救人靈而工作。
我寧可我血管中的血液停止流動，
也不願祢聖心的寶血，因罪人沒有悔改而白流。
當我仰望在天堂及在祭台上的祢，
或是看到你聖心的圖像時，
願力量、寬容、和勇氣在我靈魂中增長。
願我雙眼的自然轉動，
都成為向祢仁慈聖心的懇求，
懇求祢垂顧罪人的靈魂，
並讓他們有幸能永遠仰望祢的慈容。
願我的每一個目光都充滿力量，
能使正直的人更加敬愛他們的造物主。
當我休息時，我求祢仍把它當成警醒，
不要讓撒旦奪走人靈。
我以小小的刻苦作為交換，
請賜給我恩寵，讓我充滿祢在十字架上所忍受的救贖人靈的飢渴，
並且充滿了祢對聖心的熱愛。
阿們。
